This week we have a new task, this time the main animation exercise is on the upper body and the movements and facial expressions of the characters. We also need to find a reference and sketch.
The reference I’m looking for this time is a clip from the Cantonese film As Tears Go By. I also adjusted the camera position and the rhythm of some of the action.
- Original lines：早知道你这么老土 ，吃鲍鱼 ，吃屎啊你
“joh zee doh nay zeh moh loh toh, sikh boh yuh, sikh suh ah nay”
- Translated version：”If I had known you were so outdated, you should’ve just eaten abalone or even shit.”